Húsgolyók barna mártással és vörösáfonyával, továbbá ajándék nekem és az olvasóimnak

Az IKEA-ban most húsgolyós meleg étellel lakhatunk jól hihetetlen áron. Igaz, hosszú sort kell végig állni érte.

A lényeg úgy döntöttem itthon is húsgolyót eszünk. 

Elhasználtam az utolsó Knorr barna mártást, így kénytelen leszek megtanulni az elkészítését. 

A kis fasírtok elkészítésénél ugyan úgy járjunk el mint a nagy fasírtnál és azután gömbölyűre görgetjük. Kisütjük forró olajban. Amíg a hús sül sütőben megsütjük a szalma krumplit. 

Végül elkészítjük a barna mártást. Forró olajban megdinsztelünk egy fej apróra vágott vöröshagymát. A mártást összekeverjük 3 dl vízzel és folyamatosan kevergetjük, amikor félig kész teszünk bele 1 dkg lisztet és készre főzzük. A kész, még forró mártásba belekeverünk 2 evőkanál IKEA-s vörös áfonya lekvárt. 

Tálaláskor a szószt a húsgolyókra öntjük. Áron megérezte a szószban a lekvárt és nagyon ízlett neki. Hideg téli napra kiváló meleg vacsora (többek között ezért látható ennyi étel a fotón). 

Krisztitől vásároltam volna a Meskán ezt a szépséges horgolt láncot. Szerettem volna karkötőt és fülbevalót is hozzá. Megbeszéltük a részleteket hány cm-es legyen a karkötő és hány puffból álljon a fülbevaló. Aztán jöttek az ünnepek és a betegségek. Valahogy kiment a fejemből, pedig nem szoktam elfelejteni az internetes vásárlásaimat. Nem értettem, amikor jött a postás és hozott egy csomagot. Kibontva, elolvastam Kriszti levelét, aki elnézést kért tőlem a várakozásért és mert a fülbevalót nem tudja elkészíteni. A leírtak miatt fogadjam el ajándékba ezeket a szépségeket. Ráadásként kaptam egy rózsaszín szív brosst. Ezúton is még egyszer Köszönöm neki. Továbbra is fenntartom: Ha erre jársz és neked is tetszik valami a blogomból, szívesen elkészítem neked. 

A fenti rózsák egy részéből farsangkor kapott az összes óvodai dolgozó, sajnos karácsonyra nem tudtam elegendőt készíteni, így most bepótoltam. 

Nem szoktam játékot hirdetni, viszont sokszor játszom a gondolattal. Aki játszik velem 2 héten keresztül ilyen bross rózsákat nyerhet. A játék feltétele: hogy feljelentkezett olvasóm legyen, és tegye ki a blogjában a játékot, hátha mások is kedvet kapnak velem játszani.

Karácsonyi ajándékom a varrós társamtól. Írtam már róla, hogy megmutatom milyen ajándékot kaptam a csoportomban ajándékba. Ez a kis táska azóta a varrós táskám lett, ezzel utazom a vonatom és befejezem az elkezdett apróságokat, mint pl. díszítés göböli csomóval, vagy egy kisebb madárka megvarrása. Az utóbbi időben sokat utaztam Pestre és a vonaton hasznosan töltöttem az időmet. A közös varrás előnye: utazás közben, ha mások unatkoznak és téged néznek mit varrsz nem fog zavarni többé, vagy egyszerűen észre sem veszed, mert belefeledkezel a dolgaidba.

Ez a virág dekoráció készül. Még a göböli csomózással bíbelődöm. 

Tilda könyvek-Tilda's books

 

Remélem nem kiabálom el kezdek jobban lenni, és ami még fontosabb állandósuljon is az egészséges állapot. A gyerekeim december közepe óta folyamatosan hozták haza a vírusokat. Amíg ők könnyen és szövődmények nélkül meggyógyultak, addig ez rólam nem mondható el, hiába öregszem. Amikor kicsit jobban voltam alkottam egy keveset, de kész munkát nem mutathatok, sajnos. 

A Tilda könyvekből idegen nyelveken sokkal több létezik, mint amihez hozzáférünk magyarul : ( Talán apránként lefordítják a többit is. Karácsonyra megleptem magam hobbi könyvekkel és a gyűjteményem szépen gyarapodik, ezzel arányosan nő a betervezett munkák száma. Íme a gyűjteményem. ( Nem jutok dűlőre a képek elhelyezésével.) Ha szeretnétek szabásmintát írjatok egy e-mailt. 

Mézeskalács

Mint az újrahasznosított fenyőfadíszeket, ez utóbbi dolgot sem tudtam időben megmutatni.
Nagymamis/Erika receptje alapján volt bátorságom nekiállni a mézeskalács sütésnek. Köszönöm Erika. http://nagymamis.blogspot.com/2011/12/karacsonyi-mezeskalacs-illata.html A bátorságomból még a recept átalakítására is jutott, főleg a porcukorból csaltam el 25 dkg-át. A fiúknak nagyon ízlett, Áron azt mondta: Olyan lekvár nélküli linzert kérek. Persze már megtanulta ennek a finomságnak a nevét. Viszont a cél most az ehetősége volt, legközelebb majd a díszítésre is adok, lemaradt a cukormáz.

Hozzávalók:

90 dkg liszt 

25 dkg porcukor 

30 dkg méz 

6 db egész tojás

2 kisk. szódabikarbona

2 kisk. őrölt fahéj

2 kisk. koriander

1 kisk. őrölt ánizs 

2 kisk. őrölt szegfűszeg 

2 kisk. őrölt gyömbér 

1 db citrom reszelt héja

Ahhoz, hogy elég finom legyen a liszt és a porcukor beletettem a turmixgép kelyhébe és jó alaposan átkevertem, majd hozzáadtam a fűszereket is, és ismét jól átforgattam. A tojást a mézzel habosra keverem, majd apránként belekeverem a többi alapanyagot. Egy napig jó ha áll a hűtőben. 3 mm vékonyra sodrom, és különböző formákkal kiszúrom. A tetejét tojásfehérjével megkenem, ettől szép fényes lesz a tészta. Egyet  elfelejtettem megkenni a fehérjével és nagyon látványos volt a különbség. Liszttel megszórom a sütőpapírt bélelt és közepes hőfokon (150 C) 15 percig sütöm. Cukormáz: 1 tojás fehérje, 20 dkg hétszer átszitált porcukor. Jól kikeverem, majd díszítem. Nekem nem sikerült elrontani, csak ajánlani tudom, hogy próbáljátok ki valamelyik receptet egyszerűen isteni. már csak a maradékot sikerült fotózni karácsony után, de még mindig finom, puha. 

Újrahasznosításból fenyőfadíszek-From recycling Christmas ornaments

Beszéljenek most a képek. Let's talk the pics now. 

Ó év búcsúztatás

Kedvenc költőim egyike Reményik Sándor ezt a versét különösen szeretem.

Mondom néktek: mi mindíg búcsuzunk.
Az éjtől reggel, a nappaltól este,
A színektől, ha szürke por belepte,
A csöndtől, mikor hang zavarta fel,
A hangtól, mikor csendbe halkul el,
Minden szótól, amit kimond a szánk,
Minden mosolytól, mely sugárzott ránk,
Minden sebtől, mely fájt és égetett,
Minden képtől, mely belénk mélyedett,
Az álmainktól, mik nem teljesültek,
A lángjainktól, mik lassan kihűltek,
A tűnő tájtól, mit vonatról láttunk,
A kemény rögtől, min megállt a lábunk.

Mert nincs napkelte kettő, ugyanaz,
Mert minden csönd más, - minden könny, - vigasz,
Elfut a perc, az örök Idő várja,
Lelkünk, mint fehér kendő, leng utána,
Sokszor könnyünk se hull, szívünk se fáj.
Hidegen hagy az elhagyott táj, -
Hogy eltemettük: róla nem tudunk.
És mégis mondom néktek:
Valamitől mi mindíg búcsuzunk.

Szilveszteri vacsora/ebéd és Karácsonyfadíszek

Ezzel az étellel kívánok minden kedves blogtársamnak és olvasómnak Boldog Új évet.
Pár éve szilveszterre mindig Pácolt oldalast készítek, nem írom le újra a receptjét, előrébb megtalálható íme a linkje: szilveszteri étel. Nagyon szeretjük, mert gazdag ízvilágú étel.

Tegnap látogatóban voltunk a férjem rokonainál. Álltam az ajtóban, a 88 éves Juci néni elénk jött a botjára támaszkodva és megszólított: "Arikám olyan csendben vagy! Úgy szólított meg mosolygós hangján,  mint régen a nagyanyám, ezzel máris otthon éreztem magam. Szörnyen sajnáltam, hogy a hirtelen elhatározott látogatóra nem tudtam alaposabban felkészülni saját készítésű ajándékokkal. Ha valakik ők igazán megbecsülik a saját gyártású ajándékokat. Nem vittem el a fényképezőgépem, lefotózni a hihetetlen szépségű kézzel hímzett karácsonyi terítő sorozatukat (nagy terítő, közepes, kicsi, kerek, ovális és négyzetes), amit nagyon sajnálok. Először próbálkoztam mézeskalács utánzatú és quilt karácsonyfadísz készítéssel, nagyon ügyeltem a szépségükre, hiszen nagyon kedves embereknek készült, akik tényleg értékelték a munkámat és rögtön feltették a fára. Kaptak még 2 db gyöngyös díszt, amit már régebben megmutattam nektek. A mézeskalács utánzatú díszek közepét göböli csomóval dekoráltam. Próbáljátok ki Ti is a quilt fenyőfadísz varrást 2 különböző anyagot összevarrunk, majd valamilyen zsinórt vagy szalagot varrjunk a közepére ezután félbehajtjuk az anyagot, majd felrajzoljuk a szívet középre. Nekem az első darab kicsit elcsúszott, de a második már sikerült. Nem sokkal nagyobbak a díszeim a gyufásdoboznál, így passzolnak a gyári díszekhez is (az előzőek szintén ebben a méretben készültek).  

Rudó a rénszarvas és egyéb ünnepi nyalánkságok-Rudo the reindeer and other celebration yammies

Mivel nem piros, világító orrú a rénszarvas, ezért hívják Rudónak. Kis gazdija boldogan vette birtokba. A rénszarvas 70 cm magas. Készült három dimenziós képeslap is köszöntésnek. Továbbá újabb szürke rózsák az óvónéniknek és a dadusnak, sajnos fotó nincs róluk. Tüll függönyanyagból égettem 2 db rózsát az egyik Ákosom osztálytársáé lett, a másik az enyém (csak mert elfogyott az anyag). Elégedett vagyok és örülök, mert még soha ennyi karácsonyi ajándékot nem sikerült varrnom mint az idén. Összesen 107 db karácsonyfadísz készült, ebből 14 db lett a miénk, a többi ajándék lett, lehet jövőre megfordítjuk a sorrendet : ) 

Igazi ünnepi étel vagy téli édesség egy hideg délután vagy este, a gesztenyés alma:

Hozzávalók:

személyenként számoljunk 2 db közepes méretű almát (a nagyok több idő alatt sülnek át) 

25 dkg gesztenyepüré 

1 kiskanál fahéj

dió darált vagy gerezdekben

2 evőkanál baracklekvár

 Elkészítése: Az almák magházát eltávolítjuk és középen kivájjuk, hogy legyen hely a pürének. A pürébe keverhetjük a baracklekvárt, vagy a végén tálaláskor is hozzáadhatjuk. Én belekevertem így jobban összeállt a massza. Ugyanígy tehetünk a fahéjjal is belekeverjük vagy a sütés előtt a massza tetejére szórjuk, ez főleg akkor jó, ha nem szeretnénk sok fahéjjal készíteni. A tetejére szórtam a fiúk miatt. A darált diót szintén belekeverhetjük a gesztenyébe. Nekem dióbelem volt, így ezeket beletűzdeltem a tetejére. Ha darált dióval vegyítettük tűzzünk egész mandulát, vagy mogyorót a tetéjére. Ha nagyok az almáink 40 percig sütjük, 200 C fokon, ha közepes elég 30 perc. Ha ennyi variáció után még mindig úgy érezzük valami hiányzik tálaláskor kínáljuk tejszínhabbal. Természetesen az eredeti recept nem így szólt, viszont rögtön beindult a fantáziám. A savanykásra sült alma az édes gesztenyével és lekvárral mennyei kombináció. A fiaim csak úgy falták, amit jó volt nézni : ) 

Nyertem-I have won

Ezt a csodás Tilda angyalkát nyertem Erikától/Tipikostól a blogjátékán (eddig még nem nyertem a blogtársak játékán). Kedden érkezett meg a csomag és a karácsonyi üdvözlőlap. Azóta az ablakomat díszíti, még szebb mint a képen, az aranyszalagokkal és azokat díszítő apró angyalkákkal. A fiaimnak is nagyon tetszik. Még egyszer köszönöm Erika, és remélem nem gond hogy tőled kölcsönöztem a képet a megmutatásához.

I won this beautiful Tilda angel from Erika/Tipikos (I have never won before). I got it on Tuesday and the angel is decorating my window. It's more beautiful than in the picture with the golden ribbons and the little angels on those. My sons really like it. I could say thanks a lot for Erika once more. I lend the photo from the creator and hope it isn't a problem. 

Textil karácsonyi képeslap-Textile Christmas Card

Varrótársamnak készítettem karácsonyra ezt a képeslapot még kedden megkapta és nagyon örült neki a piros lábbelikkel együtt. Ezt az ötletet és régóta szerettem volna megvalósítani. Szép meglepetéseket kaptam attól a csoporttársamtól aki az én nevemet húzta ki. Lefotózom és megmutatom.
Kellemes karácsonyi készülődést kívánok minden kedves blogtársamnak aki erre jár: Erika, Vera, Jutka, 1 napos blog, Batorba, Évi, Gabó, Tipikos, Szilabi, Amy, Csilla, Bogi és Kreatívkodások.

I made this postcard to my sewing mates I gave it to her on Tuesday and fortunately she was very happy with it. I have been trying to create for a long time. I also got present from my other sewing mates I will show you after picture taking. 

Lenvászon karácsonyfadíszek- Christmas ornaments

A piros szín karácsonykor sem hiányozhat. A mostani háromféle forma a kedvencem. A női cipő formáján még mindig dolgoznom kell. Másként mutat a szabásmintán, mint  megvarrás után kifordítva és kitömve. Francia csomó díszítést kaptak a lábbelik. Az első képen látszik jól a  piros szín. 

The red colour don't miss at Christmas time either. These three kind of forms my favourite ones. I can't find the right shape to the shoes. There are look differently on the pattern than I sewed and stuffed. I decorated the boots and shoes with French bundle. In the first picture you can see the real red colour.

Jelentekeztem Tipikos játékára, gyertek Ti is. A nyeremény (kedvenceim) szebbnél szebb angyalkák. 

Karácsonyfadíszek még mindig-There are still Christmas ornaments

Ezek a madarak már elrepültek az oviba és az isibe, ott fognak díszelegni a többi karácsonyfadísszel együtt. Az óvónők nagyon örültek. A kedvenceim a madarak, amikről nem maradhattak le a masnik és a gyöngyök. A csíkos szívek és csizmák ellentétes csíkozású díszítést kaptak. Összesen 70 db készült el eddig. A továbbiakban a rokonoknak és a barátoknak készítek még, remélem lesz időm az eltervezett dolgokra.

These birds have already flew away into the nursery and the school and they will adorn with the other Christmas ornaments. My favourite ones are the birds and the ribbons and beads are not missing on those.  The kindergarten-teachers really appreciated the presents. The striped hearts and boots received contrary striped decoration. Altogether 70 pieces is ready now. In additional I will make ornaments for my relatives and friends, I hope the time will be enough to finish everything what I want to.

Jojó fülbevalók-Earrings from yo-yos

Még mindig foglalkoztat a jojó téma. Ezúttal fülbevalók készültek. Nagyon könnyűek lettek méretük ellenére is. A kék még nincs teljesen kész alapanyag hiányában, remélem lesz olyan a boltban amit elképzeltem. Ha végleg elkészült megmutatom majd. Nektek, hogy tetszik?

Google Chrome

Nem tudom Ti hogy vagytok vele, de amióta a blogban google chrome-t kell használni minden sokkal bonyolultabb lett. Hiába ezen fut a gép, sokszor nem tudok még a saját blogomba sem belépni, nemhogy a Ti blogjaitokhoz hozzászólni. Kínszenvedés, akár a blogjaitokat is megnézni, sokszor azt írja nem tudja megjeleníteni a weblapot. Most is fél órája próbáltam belépni. Így türelmetek kérem, hogy ne csak az alkotásaitokat lássam hanem "juszt is hozzá tudjak szólni" Üdvözöllek kedves névrokonom Ari, a blogomban. 

Dupla jojók és melíros rózsák-Double yo-yos and highlighted roses

 

  

    

A most elkészült dolgok is régóta motoszokáltak a fejemben, pl. a jojó egyik oldala szép ráncos és virág mintát ad, de a másik oldala...  Ezért karácsonyfadíszekhez miért lehetne dupla jojót használni? Szépen mutat mindkét oldala, ezért bárhogy felakasztható a fára. Könnyű, nem foszlós anyagból érdemes öltögetni. Középre viszont, a jojó sima oldalát tettem kívülre. Szerintem elkészítés szempontjából ez a leggyorsabb karácsonyfadísz.

A kétszínű rózsák megvalósításának gondolata kicsivel később született meg, mint a hajtogatásuk megtanulása. Ezzel az ötlettel szebbnél-szebb rózsákat látok lelki szemeim előtt, már "csak" a kivitelezés várat magára. Az egyszínű rózsák ezúttal világosszürkék.

A cukorpálcák valamivel nagyobbak lettek az előzőeknél.

Zöld és piros karácsonyfadíszek-Green and red Christmas decorations

Nagyon szeretem a lenvászon anyagot, ruhának (bár nagyon könnyen gyűrődik mégis kellemes viselet), takarónak, vagy bármilyen más kiegészítőnek. Zöld és piros karácsonyi kollekciót kezdtem el gyártani  Ikeás lenvászonból, amikor kitömöm, olyan jó fogdosni ebből az anyagból. Végre sikerült fenyőfát varrnom, mert a háromszög forma nem tetszik. Kitömés után már nem gyűrödik az anyag. Még nem nyerték el végleges formájukat a díszek, lesz még rajtuk különféle dekoráció is. Kicsit nagyobbak lettek a többi dísznél, mert nem tudtam volna kifordítani a csillagot és a körömcipőt. A fiúknak készült két apró halacska is a fára.

I really like linen for clothes (although it gets crumpled very easily) and blanket or any other kind of accessory. I started to make green and red collection from linen of Ikea, when I stuffed it, it is so good to paw from this substance. At last I could make pine tree bacuse I don't like the simple triangle form. After the stuffing the linen is not crumpling. These are not the definitive form of ornaments the  they will get more different decorations. These are a little bit bigger than the previous ones otherwise I wouldn't have been able to turn inside out the shoes and the star. Two tiny fishes prepared for the boys on the tree.