Nyertem-I have won

Ezt a csodás Tilda angyalkát nyertem Erikától/Tipikostól a blogjátékán (eddig még nem nyertem a blogtársak játékán). Kedden érkezett meg a csomag és a karácsonyi üdvözlőlap. Azóta az ablakomat díszíti, még szebb mint a képen, az aranyszalagokkal és azokat díszítő apró angyalkákkal. A fiaimnak is nagyon tetszik. Még egyszer köszönöm Erika, és remélem nem gond hogy tőled kölcsönöztem a képet a megmutatásához.

I won this beautiful Tilda angel from Erika/Tipikos (I have never won before). I got it on Tuesday and the angel is decorating my window. It's more beautiful than in the picture with the golden ribbons and the little angels on those. My sons really like it. I could say thanks a lot for Erika once more. I lend the photo from the creator and hope it isn't a problem. 

Textil karácsonyi képeslap-Textile Christmas Card

Varrótársamnak készítettem karácsonyra ezt a képeslapot még kedden megkapta és nagyon örült neki a piros lábbelikkel együtt. Ezt az ötletet és régóta szerettem volna megvalósítani. Szép meglepetéseket kaptam attól a csoporttársamtól aki az én nevemet húzta ki. Lefotózom és megmutatom.
Kellemes karácsonyi készülődést kívánok minden kedves blogtársamnak aki erre jár: Erika, Vera, Jutka, 1 napos blog, Batorba, Évi, Gabó, Tipikos, Szilabi, Amy, Csilla, Bogi és Kreatívkodások.

I made this postcard to my sewing mates I gave it to her on Tuesday and fortunately she was very happy with it. I have been trying to create for a long time. I also got present from my other sewing mates I will show you after picture taking. 

Lenvászon karácsonyfadíszek- Christmas ornaments

A piros szín karácsonykor sem hiányozhat. A mostani háromféle forma a kedvencem. A női cipő formáján még mindig dolgoznom kell. Másként mutat a szabásmintán, mint  megvarrás után kifordítva és kitömve. Francia csomó díszítést kaptak a lábbelik. Az első képen látszik jól a  piros szín. 

The red colour don't miss at Christmas time either. These three kind of forms my favourite ones. I can't find the right shape to the shoes. There are look differently on the pattern than I sewed and stuffed. I decorated the boots and shoes with French bundle. In the first picture you can see the real red colour.

Jelentekeztem Tipikos játékára, gyertek Ti is. A nyeremény (kedvenceim) szebbnél szebb angyalkák. 

Karácsonyfadíszek még mindig-There are still Christmas ornaments

Ezek a madarak már elrepültek az oviba és az isibe, ott fognak díszelegni a többi karácsonyfadísszel együtt. Az óvónők nagyon örültek. A kedvenceim a madarak, amikről nem maradhattak le a masnik és a gyöngyök. A csíkos szívek és csizmák ellentétes csíkozású díszítést kaptak. Összesen 70 db készült el eddig. A továbbiakban a rokonoknak és a barátoknak készítek még, remélem lesz időm az eltervezett dolgokra.

These birds have already flew away into the nursery and the school and they will adorn with the other Christmas ornaments. My favourite ones are the birds and the ribbons and beads are not missing on those.  The kindergarten-teachers really appreciated the presents. The striped hearts and boots received contrary striped decoration. Altogether 70 pieces is ready now. In additional I will make ornaments for my relatives and friends, I hope the time will be enough to finish everything what I want to.

Jojó fülbevalók-Earrings from yo-yos

Még mindig foglalkoztat a jojó téma. Ezúttal fülbevalók készültek. Nagyon könnyűek lettek méretük ellenére is. A kék még nincs teljesen kész alapanyag hiányában, remélem lesz olyan a boltban amit elképzeltem. Ha végleg elkészült megmutatom majd. Nektek, hogy tetszik?

Google Chrome

Nem tudom Ti hogy vagytok vele, de amióta a blogban google chrome-t kell használni minden sokkal bonyolultabb lett. Hiába ezen fut a gép, sokszor nem tudok még a saját blogomba sem belépni, nemhogy a Ti blogjaitokhoz hozzászólni. Kínszenvedés, akár a blogjaitokat is megnézni, sokszor azt írja nem tudja megjeleníteni a weblapot. Most is fél órája próbáltam belépni. Így türelmetek kérem, hogy ne csak az alkotásaitokat lássam hanem "juszt is hozzá tudjak szólni" Üdvözöllek kedves névrokonom Ari, a blogomban. 

Dupla jojók és melíros rózsák-Double yo-yos and highlighted roses

 

  

    

A most elkészült dolgok is régóta motoszokáltak a fejemben, pl. a jojó egyik oldala szép ráncos és virág mintát ad, de a másik oldala...  Ezért karácsonyfadíszekhez miért lehetne dupla jojót használni? Szépen mutat mindkét oldala, ezért bárhogy felakasztható a fára. Könnyű, nem foszlós anyagból érdemes öltögetni. Középre viszont, a jojó sima oldalát tettem kívülre. Szerintem elkészítés szempontjából ez a leggyorsabb karácsonyfadísz.

A kétszínű rózsák megvalósításának gondolata kicsivel később született meg, mint a hajtogatásuk megtanulása. Ezzel az ötlettel szebbnél-szebb rózsákat látok lelki szemeim előtt, már "csak" a kivitelezés várat magára. Az egyszínű rózsák ezúttal világosszürkék.

A cukorpálcák valamivel nagyobbak lettek az előzőeknél.

Zöld és piros karácsonyfadíszek-Green and red Christmas decorations

Nagyon szeretem a lenvászon anyagot, ruhának (bár nagyon könnyen gyűrődik mégis kellemes viselet), takarónak, vagy bármilyen más kiegészítőnek. Zöld és piros karácsonyi kollekciót kezdtem el gyártani  Ikeás lenvászonból, amikor kitömöm, olyan jó fogdosni ebből az anyagból. Végre sikerült fenyőfát varrnom, mert a háromszög forma nem tetszik. Kitömés után már nem gyűrödik az anyag. Még nem nyerték el végleges formájukat a díszek, lesz még rajtuk különféle dekoráció is. Kicsit nagyobbak lettek a többi dísznél, mert nem tudtam volna kifordítani a csillagot és a körömcipőt. A fiúknak készült két apró halacska is a fára.

I really like linen for clothes (although it gets crumpled very easily) and blanket or any other kind of accessory. I started to make green and red collection from linen of Ikea, when I stuffed it, it is so good to paw from this substance. At last I could make pine tree bacuse I don't like the simple triangle form. After the stuffing the linen is not crumpling. These are not the definitive form of ornaments the  they will get more different decorations. These are a little bit bigger than the previous ones otherwise I wouldn't have been able to turn inside out the shoes and the star. Two tiny fishes prepared for the boys on the tree.

Lego és sütik Helloweenre - Lego and cookies for Helloween

 

          Áááááááá, de finom ez a pók...                                                                        ..főleg a francia drazsé szemeket szeretjük

                                               

 

                                                           

Igyekszem a Mindenszenteket és a Halottak napját kellemes ünneppé varázsolni a gyerekeimnek. Ebben nagy segítségemre van a póksüti, (receptjét megtalálod az előző bejegyzéseimnél) amelynek készítése hagyománnyá vált nálunk. A boszorkány ujjakat is régóta szeretném megsütni. Sajnos a horrorisztikus ujjak (kókuszos) nem nyújtottak kellemes borzongást a fiaimnak, nem hajlandók megenni. Apával készítettek a fiúk Lego Helloweent is.

A temetői látogatást sötétedéskor ejtjük meg, így szép látványt nyújtanak az égő mécsesek. A fiaim tisztában vannak a magyar és az angol nyelvterületek szokásaival. A család elhunyt tagjairól való megemlékezés is az ünnep része.

Csíkos és kockás karácsonyfadíszek-Checked and striped X-mas tree decorations

Nem tudom sikerül-e a karácsonyfánkra megfelelő mennyiségű díszeket készíteni, de próbálkozom. Íme az újabbak, 22 db, közülük nem hiányozhatnak a madarak sem. A sötétkék csizmán és sziveken is vannak jojók díszítésnek. Tavaly Angliában lehangoló volt látni az ablakokban az egyen Tescos, Morrison's és ki tudja még milyen elnevezésű áruházláncok egyen és tömeg gyártású bovli műanyag díszeit a karácsonyfákon. Nem láttam egyetlen olyan díszt sem, ami ne lett volna ismerős a magyar boltokból. Mindenkit arra bíztatok tegye egyedivé és különlegessé a karácsonyfáját a legszebb ünnepünkön.

I don't know will I  have enough decorations on our Christmas tree but I make an attempt. There are the newer ones, 22 pcs, the birds aren't missing of course.  On the dark blue boots and hearts there are yoyos for decorate. Last year I spent Christmas in Enland. It was distressing seeing Tesco's, Morrison's and who knows the name of other chaine stores X-mas one and mass, plastic decorations in the windows. I have not seen any kind of decorations what I were not known from the Hungarian shops.

I entrust everybody make the Christmas tree unique and special one on our most beautiful holiday.