2013. január 3., csütörtök

Karácsonyi kellékek-Christmas accessories

A mézeskalácsok
Gingerbread.
A családunk fenyőfája ez maradt.
This Christmas tree left ours.
Rendelésre készült cucuk.
Ordered products.
A végső visszaszámláláskor készült szaloncukrok pöttyös kivitelben. 
A mézeskalács díszítés sok időt vett igénybe, de a fiúknak nagyon tetszett és ízlett. Több mézeskalács is készült, de nem fotóztam le őket, mert jó nagy kupi volt festéskor.
Az egyik fenyőfát anyósom kapta ajándékba.

At final countdown I prepared these Christmas fondants, from spotted textile. The gingerbread decoration took a lot of time but my sons liked and enyojed the taste very much. More gingerbread was being but I didn't take pictures about them because there was a big mess during the painting (decorating).
My mother-in-law got one the Christmas tree as a present.

Régen készítettem már tengeri mintás dolgokat, az anyaguk kerámia.
I haven't been making sea patterns for a long time ago.
Tengeriek, amiket egy varrótárs kapott ajándékba.
Sea patterns as gift for one of my sewing mates.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése