Barbie tartozékok -Barbies' accesories

                  

                          

Kerámia hatású és levegőn száradó gyurmából Cernit, Fimo) készültek a Barbie ételek, zöldségek, gyümölcsök. A fagyit még nem sikerült befestenem. A virágok szintén gyurmából készültek az aljuk gumi sapka kilyukasztva. Jó időtöltés elkészíteni a gyerekekkel együtt. A Barbie-k ruhatára is bővült, valamint párnát és takarót is kaptak.

These accessories made from dough (Cernit, Fimo), which are look like ceramics. I also used up  drying on the air  dough, after I painted them. The foods are vegetables, fruits and etc. I did not manage to paint the ice-cream yet. It is a good pastime to prepare the foods with the children.  The flowers were made of dough likewise their bottom rubber cap punching a hole. The Barbies got some new clothes clothes and bedlinen as well.

Kelbimbó-Broussels sprouts

Rakott kelbimbó besamel mártással. Nem szerettem volna levest főzni a kelbimbóból, így lassú tűzön, hogy ne essen szét, sós vízben megfőztem. Olajos sütőtálba tettem, majd 20 dkg apró kocára vágott szalonnával megszórtam. A végén leöntöttem tejfölös besamel mártással. A sütőben 200 fokon 20 percig sütöttem, mielőtt elkészült volna megszórtam reszelt sajttal, vacsorára is finom.

Stuffed Brussels sprouts with Beshamel sauce. I boiled the Brussels sprouts slowly in salty water. I made the Besdhamel sauce: melt 4 dkg butter but don't burn it otherwise it will be bitter. Put 1 hunched spoonful flour into it, after some salt and white pepper. At the end put 4 dl hot milk and stir until it is ready. When it is ready you can mix the sauce with 2-3 dl sour cream. Put the the vegetable into an oily oven after, put (20 dkg bacon) cut on cubes. Pour the sauce on it. Bake it 20 minutes 200  spontoon in oven. Sprinkle it with grated cheese.

Bélapátfalva

                                      

Nagyon tetszik a köves hegység Bélapátfalván. 1240-es évekből származó templomuk is van egérrel. A templom egere előbújt és a kisfiaim elragadtatva nézték. Az előtérben látható családunk büszkesége egy Volvo 1961-ből.

Rox in Bélapátfalva. There is an old temple from 1240. The mouse of the temple showed itself for my sons who really enjoyed watching a tiny animal. My family is very proud of our Volvo car from 1961.

ADHD-s vagy SNI-s gyerekek

                                 

Ha ilyen a gyermek, nem kell kétségbeesni. Sok fokozata létezik ennek a (kór)képnek is. Napjainkban hatékony módszerek léteznek a probléma mielőbbi orvoslására. Pl: gyógytorna és gyógyhatású készítmények.
Természetesen, a saját tapasztalataim alapján szeretnék írni a Sajátos Nevelési Igényű (SNI-s) gyerekekről, azokat a módszereket vagy jó tanácsokat osztanám meg minden érdeklődővel, amelyek a közvetlen környezetemben sikeresek voltak. Ki kell tapasztalni a gyermeknél milyen módszerek válnak be. Ebben sokat segíthetnek a jól képzett szakemberek (neurológus, pszichológus, pszichiáter, gyógytornász), akikre úgy is ráakadhatunk, ha az ismerősök között keresünk hasonló mentalitású gyermekeket és a szüleikkel elbeszélgetve megpróbáljuk kiszűrni, vajon nekünk is megfelelő segítség lenne-e az a fórum, ahol ők jártak. Az első telefonon történő időpont kérés alkalmával, majd a személyes találkozás után eldönthetjük tudnak-e segíteni a problémánkon.
Vigyázat: A sok segítség kérés és az orvoshoz járás tudatosítja a gyermekben vele valami komoly baj lehet. Célszerű megtalálni az egészséges összhangot ebben is, pl. ha orvoshoz, gyógytornászhoz megyünk utána iktassunk be valami olyan programot, amit a gyermek élvez, ez lehet múzeum, ahol csendes nyugodt környezet vár, séta a Duna parton virágszedéssel, bogarászással egybekötve.
- Először arról szeretnék írni, hogy a szülők nagyon nehezen élik meg a gyermek nevelésének problémáit, mivel bármilyen nehéz is kimondani (leírni) kevés a sikerélmény (egy darabig). Ha sikerül jó háziorvost, gyógytornászt, pszichológust vagy pszichiátert találni a szülő hamarabb túlélheti a kezdeti nagyon nehéz időszakot. A másik legfontosabb dolog elfogadó közeget találni a gyermek számára kezdetben az óvodában később az iskolában. Itt is ismerősöktől és a már fent említett szakemberektől érdeklődjünk hova irassuk be az SNI-s gyermeket. Hívjuk fel az óvodát vagy iskolát beszéljünk az intézmény vezetőjével és mondjuk el milyen típusú a gyeremekünk, akinek elfogadó, pozitív és inspiráló környezetet keresünk, menjünk el nyíltnapra, személyesen tájékozódjunk róla vajon nem kell-e 6 hónap múlva újabb intézménybe átíratni gyermekünket, mert a pedagógusok nem vállalják fel a nehézségeket.
- Megnyugtatnék mindenkit, a szülő 5 %-ban hibás abban, hogy a kívülállók számára neveletlen, rossz, égetni való vagy agresszív gyermeke van. Az agresszivitás nem feltétlen velejárója a sajátos nevelési igénynek, de könnyen kialakulhat, ha olyan közegbe kerül a gyermek, ahol bűnbakká válik vagy kikiáltják a csoport legrosszabb gyermekének.
- A mai ismeretek szerint a kórkép mögött állhatnak neurológiai betegségek (epilepszia + az epileptikum mellékhatása), születéskor fellépő traumák vagy idegrendszer nem megfelelő érettsége, ami koraszülötteknél gyakran előfordul.
- Felmerül a jogos kérdés: - Honnan vehető észre, hogy a gyermekkel gond van? A szülő veheti észre leginkább az első jeleket hiszen ő gondozza. Ha betegség áll a háttérben ezek tünetei rövidebb-hosszabb idő elteltétével minden esetben észlelhetők. Kisebb gyermekeknél, pl. sokat sír, sírva alszik el jóval lassabban fejlődik, mint azaz életkorától elvárható lenne vagy fejlődik, de bizonyos dolgokban elmarad a kortársaktól, pl. szocializáció, csoportba nem képes beilleszkedni, közösen játszani. Előfordulhat, hogy a gyermek egésznap szaladgál nem ül le sem enni, rajzolni vagy játszani huzamosabb ideig semmivel. Az idegrendszer éretlenséget mutatja, hogy nem vagy rövid ideig képes egy dologra koncentrálni. A koncentráló képesség hiánya mutatja, hogy állandóan rohangál, halandzsa nyelvet beszél, hiszen hamar elfárad és ezzel menekül az elől amit már nem képes a kis agya felfogni. A fáradtság eredménye: a legegyszerűbb butaságon képes kiabálni és hisztizni. Ez a fajta viselkedés minden kívülálló számára egy elhanyagolt, neveletlen, aggresszív gyermek képét mutatja = Micsoda szülő az akinek ilyen gyereke van? Ilyenkor anyatigrisként védeni és óvni kell a gyermeket, hogy mások mindenféle megjegyzéseket tehessenek rá.
- Fontos: Ne hagyjuk, hogy hadd rohangásszon majd elfárad, mert "túlpörög" és olyan fáradt lesz, hogy elaludni is alig tud, reggel viszont nem tud kikelni az ágyból. Pontos és következetes napirendet vezessünk be.
- Rendkívül korán észrevehető (1,5 éves kortól), hogy a gyermek különbözik a kortársaitól a "nagy átlagtól". Nem kell mások okos tanácsaira hallgatni, pl. jól fárasszuk ki, csak rá figyeljünk egésznap, ha igénylik a nagy figyelmet. Nyugodt tevékenységek beiktatására van szükség, pl. séta fagyizással egybekötve, rajzolás, gyurmázás, ne vigyük le a játszótérre a többi gyermek közé szaladgálni.
- Kérdezzük meg az gyermekorvost: mit szól ahhoz, ha adunk a gyermeknek 3 napig vagy 1 hétig, 3 x 1 homeopátiás Sedatif nevezetű készítményt, amely valamennyire elviselhetővé teszi a nehéz napokat, túl sok reményt ne várjunk tőle, hiszen ez nem gyógyszer, de a gyermek jól fog aludni és a túlhajszolt 100-as pulzusát is lecsökkenti.
- Mit lehet tenni mégis: Mindenképpen először a fizikális, majd a pszichés okokat kell keresni, a gyermek viselkedésében. Minden esetben kérdezzünk rá a gyógytornára, 10 éves korig nagyobb ütemben fejlődik az idegrendszer, ezért ezt a lehetőséget nem szabad elszalasztani. A gyógytornász felméri egy teszt segítségével milyen mozgásra van szüksége a gyermeknek , majd megmutatja és azt a továbbiakban otthon elvégezheti a szülő a szakember utasítási szerint, hetente 3-szor vagy 4-szer. Különböző egyszerűbb segédeszközök megvásárlására lesz szükség a gyógytornához: gördeszka, babzsák, labda, felfújható labda. A gyógytorna elsődleges hatása törvényszerűen az, hogy az addig nem rajzoló gyermek 2 hét torna után kedvet kap a rajzoláshoz. Ezután következnek, majd a többi sikerélmények és látja a szülő a fényt az algút végén.
- Igénybevehetők különféle életkornak megfelelő gyógyhatású készítmények is, de halolajat tartalmazzanak: 3 éves kortól Multi-tabs OMEGA-3 vitamin szedése javasolt csakis reggel 2 kapszula, de maximum délig kapja meg a gyermek. Finom gyümölcsízű amit szívesen szétrág vagy elszopogat a kisgyermek. Miért jó szedni? Javul a gyermek étvégya és a koncentrációja.
- Étrendi változtatásokra is szükség van: Mivel rossz étvágyú gyermekekről van szó (nem érnek rá leülni enni) minimálisra kell csökkenteni az édességek és a cukros gyümölcslevek adását. Feltételenül étkezéshez kell kötni, ha megette az ebédet utána kaphat, lehetőleg ne tartósítószeres édességet (Halls, Tic Tac stb.) a legjobb megoldás az aszalt gyümölcsök adása, amik édesek pl. szilva, vörös áfonya, mazsola stb. De a banán és szőlő is megfelelően oldja az édesség utáni vágyat.
- Az étrendbe iktassunk be, minél több tengeri vagy folyami halat, párolt nem túl olajos zöldségekkel.
- Kerülni kell: a zsíros-olajos, fűszeres, nehéz ételeket pl. hasábburgonyát, csokoládét, chips-eket vagy sós mogyorót, és az olajos magvakat.
Tapasztalatom szerint sok szülő nem kapja meg a megfelelő segítséget időben, sok esetben a nevelési tanácsadók alkalmatlanok a kijelölt feladatra és a szülőt hibáztatják a problémás gyermekért.

Tócsi (Tócsni)

A szűkebb és tágabb családom kedvenc étele. Diétázóknak nem ajánlott.
A tetszőleges mennyiségű burgonyát nagyobb lyukú reszelőn  lereszeljük. Szintén ízlés szerinti mennyiségben adunk hozzá pár gerezd fokhagymát, sót és borsot. Végül kevesebb mennyiségű lisztet adunk hozzá, mint amennyi a burgonya, kevés vízzel felöntjük, hogy folyós legyen a tésztája. Forrró olajban kisütjük mindkét oldalát. Ha kész tegyük szalvétára vagy valamilyen papír konyhai törlőre, hogy az olajat felszívja a tócsiról. A tetejét megkenhetjük tálaláskor tejföllel is, de magában is nagyon finom. Vigyázat nehéz étel: gyomorfájósok keveset egyenek azt is csak ebédre, ne éjszakára.

My narrower and wider family favourite food. We file down an optional amount of potatoes on a grater with a big hole. We add a couple cloves of garlic, salt and pepper to it in a quantity according to tasting good likewise.We add flour with fewer quantities to it finally, than as much the potato, we add little water to it in order for his pasta to be fluid. In very boiling oil we figure out both sides. After the put it on kitchen papertissue what sucks up the oil.We may spread his roof on sour cream (not sweet one) at the time of a presentation, but alone very much it's good. Watch out: heavy food, don't it up for night. Especially I don't recommend who has stomachache because of garlic and oil.

Újabb Mici Mackós hátizsák-Backpack with Winnie the Pooh pattern

                                       

         belül-inside                                                   kívül-outside                                       kívül-outside

Újabb Mici Mackós hátizsák készült ezúttal a kisebbik kisfiamnak. Továbbképeztem magam a varrásra vonatkozó szakszavak használatában, így rájöttem, hogy a varrási mód, amit alkalmaztam a francia varrás nevet viseli. Egyben mégis különbözik, nem kívül varrtam össze látható módon. Sikerült türkizzöld színű zsinórt vásárolni bele. A boltban elfogyott az ilyen színű zsinór, a többi anyagot nem tudom megvarrni hacsak nem fűzök bele a hímzéséhez passzoló zsinórt.  (Úgy látszik még megmaradt a szocialista hiánygazdálkodás valamit soha sem lehet beszerezni), avagy, ha választékot szeretnél utazz Budapestre. : (

I have prepared another Winnie the Pooh backpack for my younger son, because the elder onets other figures. I continued my training in the usage of the technical terms concerning the sewing, I realised that what I applied is the sewing manner, it called French sewing. There is one difference I sewed the both sides inside instead of outside. Turquoise green cord ran out in the shops. Sometimes I feel we are still in the socialist deficiency farming something is always missing form the shops. Can I laugh or cry? If I want large series I have to go to Budapest. : ( So I have to use the same colour cord which tallies to the patterns.

Michaela-Piko játékvarrógép- Toy sewing machine

Gyermekkorom kedvenc játékvarrógépe, 1981-ből. Made in GDR, amit bizonyít a piros-fehér műanyag kivitelezés. A kelet-németek előszeretettel készítettek piros-fehér használati tárgyakat. Legkedvesebb születésnapi ajándékom volt. Vigyáztam rá, sajnos a garázsban az egerek kissé megrágcsálták a papírdobozát. Még az eredeti babaruha szabásmintája is megvan. Láncöltésekkel varr. 3 db góliát elemmel működik. Teljes egészében kézi hajtású. A kisfiam kérésére került be ismét a lakásba, hamarosan kipróbáljuk. Remélem fiú létére kedvet kap ő is a varráshoz és mindenféle alkotáshoz.

                      

My favourite sewing machine from my childhood. It was about in 1981. This was a birthday gift. In GDR made a lot of red and white plastic things like this toy. I tried to save my best present. It works with 3 batteries. The box of the machine has damaged a little bit by the mice in the garage. Now my elder son wants to use it we are trying how it works very soon. I hope he will learn this activity and other kind of hobbies. (His wife will be lucky).

Csákvár és fagyöngyfűzés (nyaklánc-karkörtő)

                                                

A hétvégén Csákváron csikós napon jártunk a családdal, szerencsére jó idő volt. Hódolhattam másik kedvenc időtöltésemnek a gyöngyfűzésnek, más háziasszonnyokkal egyetemben, míg a gyerekek mást játszottak, pedig valójában nekik hozták létre a vásáron a kreatív oldalt. A gyöngyfűzés gyors és megnyugtató foglalatosság főleg, ha nagyobb gyöngyökkel dolgozunk. Jobban szeretem a fagyöngyöket a műanyag gyöngyöknél, valahogy más a varázsuk. Piros és fekete a kedvenc színeim egyike, így ötvöztem őket. Persze nagyon sok színben lehet fagyöngyöket kapni, amikből fiúknak is lehet nyakláncokat készíteni. Sajnos a férjemtől távol áll az ilyen jellegű kiegészítők viselése. Amíg gyöngyöt fűztem a fiúk igazi környezetkímélő körhintán mulatták az időt. Egy férfi működtette és minden menet végén megszólalt a tehén kolomp.

On the weekend we went to Csákvár with my family. There was a horse-herder day. Fortunately the weather was good and sunny. I may have paid homage to my other favourite pastime:  for the stringing, with other housewives, while the children played something else. They watched the beads stringing and gave instructions which colour needed to necklace or bracelet. The stringing is a fast and comforting occupation mainly if we work with bigger pearls. I like the mistletoes better than plastic pearls. Somehow they have different magic. Red and coffee my favourite colours, so I melded them. From the green, brown and black wood beads we can make necklaces and bracelets for boys as well. My husband doesn't like this types of accessories. While I was stringing pearls my sons had fun the time on a real environmentally sound merry-go-round. A man ran it but a cow bell began to sound on the end of all procession.

Linzer-Linzer shortcake

Kedvenc süteményem a linzer. Könnyű elkészíteni és változatos formában, bármilyen alkalomra kiváló. Különösen karácsonykor szeretem, a porcukor szépen mutat rajta.

Ha nagyobb mennyiséget szeretnénk készíteni, akkor a következő mennyiséget javaslom:
1,20 dkg liszt
20 dkg kristálycukor
80 dkg Rama sütőmargarin
4 db tojássárga
2 teáskanál sütőpor
4 csomag vaníliáscukor
porcukor
Bármilyen gyümölcs lekvár tetszés szerinti mennyiségben.
Az általam alkalmazott elkészítési mód: A lisztet a megolvasztott margarinnal (mikróban felengedem), vaníliáscukorral, kristálycukorral, tojássárgákkal, és a sütőporral jól elkeverem. Kissé kilisztezett deszkán nem nyújtom nagyon vékonyra. Kiszaggattom, majd a kiszaggatott formák egyik felébe lyukat szaggatok és egymásra téve az azonos formákat, egyben sütöm ki. Előmelegített 200 fokos sütőben 15 percet sütjük.
Ha kihűlt a sütemény felovasztom mikróban a lekvárt, hogy folyós legyen, majd kiskanállal a formák közepébe öntöm. Tőlünk függ mennyi lekvárral szeretnénk megtölteni. Számomra a kipúposodó lekvár szép látványt nyújt. Ha kihűlt a lekvár, megszóróm porcukorral, a lekvárban felolvad a porcukor, így a színes lekváros közepe szépen látszik tálalásnál.
Nem szeretem a kisütöm és utána ragasztom össze lekvárral című linzer változatot, ez az általam kidolgozott sütési forma gyorsabbnak tűnik. Nem fogyókúrás sütemény, ha valaki mégis enni szeretne belőle, de hízni nem akar tegye meg ebéd előtt, és ne délután.
Jó étvágyat!


The shortcake (Linzer) is my favourite cake. Easy to prepare and in a diverse form, onto an any kind of occasion excellent. I like it at the time of particularly Christmas, the castor sugar looks nicely go ahead.
If you would like to bake in large quantitiy I recommend the next ingredients:
1,20 kg flour
20 dkg icing sugar
80 dkg oven margarine
4 pieces yolks
2 teaspoonful baking powder
4 packets of vanilla sugar
some castor sugar
Any kind of fruit jam in a discretionary quantity.
I prepare it on the next manner: The flour with the melted margarine (I let it in micro one), vanilla sugar, with granulated sugar, yolks, and baking-powder I mislay it well. I hold it out slightly floured on a pastry board. (I do not offer it for very thin one on a board). I hack it out, then into one of the halves of the forms hacked out I am ripping a hole and placing the identical forms upon each other, I figure it out in one. Put it into the warmed 200 spontoon oven, 15 minutes we bake it.
If the cake got cold I melt the jam in the micro. I pour it into the middle of the forms with a tea-spoon then. Depends on us how much jam we would like to fill it with. The jam bulging out provides a beautiful sight for me. If the jam got cold, sprinkling with castor sugar, in the jam thaws the castor sugar, his coloured jam middle shows nicely so presentation.
I do not like baking the forms separately and after glueing the shortcakes with jam, my simple idea is appears faster. It is not possible to ruin it, easy and delicat. If you are on a diet, keep away from this cake or just eat it before noon, not in the afternoon.
Good appetite!

Kukucska üvegmatrica-Kyoro chan window colour

Hozzávalók a következő színű üvegmatrica festékek:

fekete kontúr

piros a fejéhez

citromsárga a gallérjához

narancssárga a csőréhez

barna a testéhez

fehér a szemfehérjéhez

fekete vagy kontúrfestékből elkészítjük a szemét

átlátszó a karmok és a lábak közé

genotherma

sablon

Elkészítése:

1. A genothermába belecsúsztatjuk a kész rajzot. Fekete kontúrfestékkel egyeneletesen megrajzoljuk a körvonalakat. Ha kész hagyjuk száradni egy éjszakát.

2. Következik a színes festékek használata. Belülről haladjunk kifelé, először a szembogarat, majd a szemfehérjét színezzük ki, végül a fejét és a sárga gallérját. A csőrrel folytassuk, majd a testével fejezzük be. Ha így dolgozunk, és vigyázunk kisebb esélyünk lesz elmaszatolni a festéket.

3.Végül a lábak és a karmok közé nyomjunk átlátszó festéket, ezzel megvédjük őket a szakadástól.

4. Újabb 24 óra elteltével ismételjük meg a az egész színezési műveletet, a lábakhoz is tegyünk még egy réteg színtelen festéket. (Színtelen csak a karmok közé tettem, mert körbevágtam a genothermával együtt. Ez  a legtartósabb módja az üvegmatrica megőrzésének).

A duplán felvitt üvegmatrica festék előnye, hogy tartósabb lesz a minta. A húsos festék látványa emlékeztet minket az ólomüveg ablak mintáira.

Vigyázat: a duplán felvitt festék könnyen berepedhet száradás közben, ezért olyan helyre tegyük, ahonnan biztosan nem kell átköltöztetni máshová.

Ötletek: ha kislányoknak készítjük a Kukucskát tehetünk masnit a fejére (van egy olyan meserész, amikor a Kukucskát kislánynak öltöztetik) és szórjunk bele csillogó gyöngyöket, vagy csillámport (keveset mert ettől is berepedhet), de készülhet csillogó üvegmatricából is a masnija. Szintén genothermával együtt vágjuk ki, a tetején kampót hagyva és fűzzünk bele valamilyen díszes zsineget.

Elkészítését variálja mindenki kedve szerint.