2010. január 22., péntek

Véletlen virág-Flower by chance





Véletlenek márpedig vannak. A virág alkatrészekből húsvétra készültek volna meglepik, azonban az ily módon szabott anyagból aligha jött volna ki, az általam elképzelt forma. A gyerekek örömére ajtódísz lett belőle.

I prove there are chances. The parts of the flower I wanted to make easter surprises but this form could not show my imagined figurine. The children's joy a door ornament came from it.

2010. január 20., szerda

Tilda Macik kékben-Tilda Teddies in blue

                                                     

                         


Az év eleje miről is szólhatna, mint a tavalyi elmaradások bepótolásáról. A nagyobbik fiam még december elején kérte, hogy készítsek neki kék bundás macit. A 18 hónapos kisfiam alig tudta kivárni, míg az oldalsó nyílást összeöltöm, folyton kivette a kezemből. Boldogan ölelte magához a felnagyított 34 cm-es macit. Miből készíthetnénk egy igazi pihe-puha macit, ha nem termoból? A befejezést kissé hátráltatta, hogy a fiúk eltűntették a fekete hímző cérnám, szombat délután. Most volt időm a nevüket ráhímezni a szalagra.  Összehasonlítottam az első macival mennyivel nagyobb lett.
A termo anyagot varrók figyelmébe ajánlom: ha a megmaradó anyagcsíkokat, fecniket felkockázod jól hasznosítható játékok kitömésére, is vlies helyett.

How can I start the new year create the last year things. My elder son ordered blue ferryTilda bear from me. The 18 mths old son couldn't wait while I was sewing the slide slot he always took it away from me. He hug it happily the 34 cms bear. From what we could prepare it a real fluffy teddy if it is not termo. I couldn't find my embroidery thread the boys had disappeared it on saturday afternoon. I have time to embroid their names on the ribbons. I compered to the first made teddy how it is bigger.
To the thermo sewer attention: if you cut the remaining of the termo material into little pieces it is good to stuff toys instead of vlies.

Kis Házi Környezetvédelem

A blogot saját ötleteim, alkotásaim megosztására és megörökítésére hoztam létre. Ezért kitöröltem a blogomból a borzasztó hosszú környezetvédelmi cikket. A feltöltés után vettem észre milyen zavaróan hosszú. Természetesen továbbra is szívesen megosztom minden érdeklődővel, akit érdekel, ha küld egy e-mailt továbbítom teljes terjedelmében a doc-ot havonta, amíg megnyílik a nyilvános környezetvédelmi oldal.
Köszönöm megértéseteket.

2010. január 18., hétfő

Környezetvédelem- Protect environment

                           

Te, hogy csinálod és mivel véded a környezeted? Bár azt hiszem, aki blogol és maga készít dolgokat igyekszik óvni a környezetet.

Ma kaptam egy kedves és ötletes e-mailt miszerint csatlakozzak egy internetes környezetvédelmi oldalhoz, amely sok pénztárca kímélő tippet ad az általunk elhasznált dolgok maradékainak újrahasznosítására. Ha a szerző belelegyezik az ötletek közzétételéhez és azon kedves látogatóimat, akik erre járnak érdekli a téma szívesen közkinccsé teszem az ötleteket, hiszen a környezetvédelem közös ügyünk kell, hogy legyen.

Elgondolkoztam vajon mivel járulok hozzá a környezetvédelemhez a családommal együtt:
- A papírt és az üveget (kimosott) mindig a gyűjtő konténerbe dobom.
- Az elemek is külön gyűjtöbe kerülnek tőlünk.
- Energiatakarékos égőket használunk mindenhol a lakásban.
- Az elektromos eszközeink is energiatakarékosak.
- A lehető legkevesebb tisztószert használom a lakás rendben tartására.
- Vízkőoldő nálunk az ecet és a legfőbb takarítószer a Domestos, mivel eleve hypo sem tesz jót az egészségemnek.
- A mi családunk nem sorolható a fogyasztói társadalomba, tartós és minőségi termékek megvásárlására törekszünk, és nem vagyunk márka mániások, nincsenek ránk hatással a reklámok. Fontos az ár és a minőség, de csak azért mert olcsó valami még nem fogjuk megvásárolni, mikor pocsék a minősége.
- A gyógyszervásárlással is csínján bánunk, hiszen sokan nem tudják, amit kiváltok gyógyszert az tovább terheli a TB kiadásokat, és a netán kukába kerülő gyógyszer drága és környezetszennyező.
- Mivel a városközpontban lakunk szerencsére minden elintézhető gyalogosan, legfeljebb többször kell elmenni  vásárolni.
- Csak olyat dobok ki, ami nem jó már semmire, (a kinőtt ruhák mennek a védőnőhöz, rokonokhoz, vagy varrok belőlük valamit).
- A mi családunkban "nem divat" az utcán szemetelni.
- Azokat a dolgokat, amiket rendbe lehet tenni pl. a bútorokat nem dobom ki inkább felújítom. Igaz a csiszolás nagy munka és poros, de nem veszek műanyagból készült bútorokat.
- A bútorok felújítását vízzel higítható festékekkel, vagy lakkal végzem. Ez annyival járul hozzá a környezet védelméhez, hogy nem használok hozzá szintetikus higítót.
- A falfestékek közül a POLI-FARBE festékek belégzéskor ártalmatlan összetevőkből állnak, és finom illatúak, az elsődleges szempont a gyerekeim védelme volt.
- Nagyon-nagyon ritkán használok félkész és készételeket, zacskós leveseket egyáltalán nem, szénsavas üdítőket sem veszünk soha. Nálunk az ovi kupakgyűjtő akciójába tejes és ritkábban joghurtos kupakok kerülnek.
- A vízzel is takarékoskodunk pl. ami nem zsíros edény elmosható hideg vízben is.
Talán ezek a legfontosabbak, amelyekkel igyekszünk a férjemmel hozzájárulni a környezetvédelemhez. Tudom ezt még tovább kell fejleszteni, de próbálkozunk, pl. most sem vagyok környezetvédő a számítógép által sok energiát fogyasztok.

How you can and what with protect your environment? Although I think who makes a lot of things by hands that person tries to care the environment.
Today I received a kind and witty e-mail to join an Internet environment protection side where we can get clever ideas about recycling things the rest of the domestic waste. If the author is alowed to publicate her ideas I will share it with my kind readers who are intersted in with pleasure because the environment protection has to be our common case.

I was thinking about what I do in this case:
- I always throw the paper and the glass (washed) into a container.
- The batteries are also go to seperate container.
- Everywhere we use energy saving light bulbs  in the flat.
- Our electric devices are energy saving too.
- I try to use the less cleaner to tidy up the flat.
- I don't use scale dissolving.
- The scale dissolving is the vinigar. I use to clean up Domestos.
- Our family cannot be enumerated into the consumer society, onto the purchasing of lasting and qualitative products we make an effort, and we are not trademark mania, the advertisements do not have an effect on us. Important the price and the quality, but cheap one drawn because of that only something we will not bribe it yet when his quality is crappy.
- Buying medicine we have to now the society will pay it, if it goes to the waste bin it is also expensive and pollute the environment.
- Our family don't think cool thing to drop away the rubbish in the street.
- I renovate the furniture instead of dropping it away. Renovating the furniture is a hard job and grinding makes dust but I don't buy new plastic one.
- To renovating I use water based paint and lacguer. So I avoid synthetic diluter.
- Painting the wall I use POLI-FARBE paint which is not unhealthy, if you can breathe it, in tihs way I care of may children.
- Very-very seldom I ready make food or convenience food, and I never buy sparkling soft drink. In the kindergarten bottles cap collecting we can take milk cap and joghurt cap only.
- If the dirty plates is not fatty I wash up by cold water.
Maybe these are the most important things which I can do protect our emvironment I know there are not many and I have to learn more but I'm still working on it. At this moment when my computer is on I'm also wasting a lot of expensive energy.

2010. január 15., péntek

Madaras táska-Bag with birds



         

A fenti képeken talán jobban látszik nappali fényben a kolibri színe, és a ferdepánt virágmintája.


           


A bolti táskáknak csak az egyik oldalát látják el mintával. Milyen jó dolog, ha nem kell nézni, hogy melyik oldala látszik, mert mindkét oldalán díszeleg valami. Megszenvedtem ezzel a táskával nem sikerült zipzárt varrni bele. Hiába még tanulnom kell a varrásban egy s mást. A belső zseb is kapott ferdepántot. Még teszek rá lezárót is.

Örömhírt kaptam ma a szakdolgozat bírálomtól 5-öst kaptam. Persze még szóban is meg kell védenem, a hónap végén.

There is only supply one of the sides of the shop bags with a sample. What a kind thing if it is not necessary to watch which side of it shows because something adorns both of sides. I put a pocket inside with lopsided band. I paid the price I did not manage to sew a zipper into it. I have to go to learn sewing properly.

2010. január 9., szombat

Boldog szülinapot!-Happy Birthday


Január (21-ig) a Bakok hónapja ezért, aki velem együtt ünnepli a szülinapját kívánok még sok-sok Boldog születésnapot!

I wish for every Capricorns Happy Birthday.

2010. január 8., péntek

Bábok a társasjátékhoz-Figurines of the board game

                      

Süthető gyurmából készültek a bábok. Nehéz volt kitalálni miket is készítsek, hiszen a Kinder figurák is tökéletesen megfelelnek a társasjátékhoz. A kígyó, polip, eperbéka és pók állatkák kitalálását befolyásolta, hogy csak ez a 4 szín volt itthon. Talán emlékeztetnek kicsit az igazi állatokra. A kisebbik fiamnak tetszett. Kicsit vastagabbra formáztam őket, hogy ne törjenek el könnyen.

This figurines made of oven bake modelling clay porcelaine finish. It was'nt easy to find the forms out because the Kinder figurines are very good to the board game as well. The snake, octopus, strawberry frog and spider animalcule, influenced of the fabrication that these 4 colours were at home only. Possibly they remind of the real animals. My small son liked them, I shaped  thicker them in order not to break easily.

2010. január 6., szerda

Blúz újrahasznosítás-Blouse recycling



                                   

Ebből az alig viselt blúzból ismét madárkákat varrtam kézzel. A minta miatt húsvéti szárnyasok lesznek. A varrásban azt szeretem a legjobban, hogy ugyanaz a szabásminta teljesen másként viselkedik egy eltérő minőségű és vastagságú anyagnál. A blúz ujjai elfogytak a többi részéből is készülnek még mindenféle szépségek.

From this hardly worn blouse I sewed birdies with hand again. They will be Easter fowl because of the pattern. I like in the sewing the same sample behaves totally differently with a different quality and thickness substance. I used up the sleeves of the blouse all kinds of beauties are made of the rest of the parts.

2010. január 4., hétfő

Saját készítésű társasjáték-Hand made board game



A Praktika Magazin 2009. június havi számából kissé kibővítve készítettem el ezt a társasjátékot a kisfiamnak. Június vége óta készítem, de sokszor hozzá sem nyúltam. Ma még elkészítem hozzá a bábukat is. Ha valaki kedvet érez az elkészítéséhez rendelkezésre bocsátom a lefotózott szabásmintát is. A játékszabályokat is felteszem hamarosan, amit bárki kiegészíthet saját fantáziája szerint.

A játékszabályok:
1. A mezőre ketten-négyen állíthatnak bábut.
2. Annyit lépünk a mezőkön amennyit a kockával dobunk.
3. Az győz aki elsőkönt ér a házba.
4. Aki lóherére lép még egyszer dobhat.
5. Aki mérgesgombára lép az egyszer kimarad.
6. Aki örvénybe került 1-es vagy 6-os dobással menekülhet meg.
7. A lépcsőre lépő egy szinttel feljebb juthat a táblán.
8. Aki a sirályokat megeteti jutalmul még egyet léphet előre.

I prepared this board game enlarged slightly the Practices Magazine from the monthly number of 2009. June for my small son. I have been preparing it since the end of June, but I did not stretch to it many times. I'm going to form the figures today. If somebody feels a mood his completion I make the photographed pattern available. I put it up soon the rules of the game. Anybody may complement the rules of the game according to his own fantasy.

The rules of the games:
1. On the field two-four people may set up a puppet.
2. We make a step so much on the fields as much with the cube our drum.
3. The winner who gets into the house first.
4. Who steps on a clover once more may get rid of.
5. Who steps on the mushroom once is left out.
6. Who got into a whirlpool with a 1 or 6 throw may escape.
7. Who steps on the stair to get higher a level up on the board.
8.  Who feeds the seagulls there is one more step.

2010. január 2., szombat

Kistáskák 2. és...-Little bags 2. and...

                                                                  

Megtaláltam végre a jól elpakolt táskákat 2 évvel ezelőtt a kisfiam ilyeneket vitt a Mihály-napi vásárba az óvodába "eladni". Amikor meglestem, árusítás közben ő más kofáknál vásárolt és a dadus árulta a holmijait. (A kézzel hímzett könyvjelzőket nem fotóztam le). Az ismerősök, rokonok és lányaik ebből lettek megajándékozva. 30 db-ot készítettem és a hímzettekről, valamint terítőkből és ágyneműhuzatokból készültekről sincsenek képek. : (
Ekkor kezdtem itthon az "anyagfalást" ami azóta is folyamatosan tart.
Állandóan "rongyolok" szerintem túl sok ruhánk, ágyneműnk, konyharuhánk van.  3 hónapja a középút megtalálásán dolgozom. A terítőket és ágyneműket 2 évvel ezelőtt átnéztem, így abból pont annyi van amennyit használok. A kicsit szakadt és foltos konyharuhákat mindig takarításra használom fel.

Finally I found the bags what packed up well my small son forced one like this into the Mihály day fair before with 2 years ago into the kindergarten to sell. He digs at monger during vending when I watched him was shopping and the nursey sold his things. (I did not photograph the bookmarks embroidered with the hand). The acquaintances, relatives and their daughters were from this giving a present. I prepared 30 pieces and from the embroidered ones, and from tablecloths and bed linen draughts been made there are not pictures. : (

I started the substance pitching in at this time at home what lasts continuously since then.
All the time I tear, we have too many dresses, bed linen, a tea towel according to me. 3 of his months I work on the finding of the middle way.
I revised the tablecloths and bed linens 2 years ago, there are as much I am useful. I use for cleaning up always a little bit shabby and patchy tea towels.